Falldarstellungen zum Themenheft
“Paardynamik und Paartherapie”
Luitgard Franke:
Balancen zwischen Liebe und Gerechtigkeit in Paarbeziehungen mit einem demenziell erkrankten Partner (Abstract) (PDF)
Solange Berater und Behandler unter dem Eindruck der breiten stresstheoretischen Forschung über pflegende Angehörige allein die Belastung fokussieren und allein von hieraus ihre Interventionen ableiten, werden sie bei Rat suchenden pflegenden Ehepartnern häufig auf Zurückhaltung gegenüber ihren wohlgemeinten Unterstützungsangeboten stoßen. Auf der Basis empirischen Materials aus einer qualitativen, an der Grounded Theory orientierten Untersuchung zur psychosozialen Beratung für Ehepartner von Demenzkranken wird dargelegt, wie in Beratung und Hilfeplanung zwei grundlegende Orientierungen moderner Paarbeziehungen - Liebe und Gerechtigkeit - als Hintergrundsfolie für die Diagnose und Bewertung der spezifischen Problemlagen pflegender Ehepartner dienen können.
Anette Bruder & Astrid Riehl-Emde:
»Dann komm ich noch mal ins Bett ...«: Paarbeziehung, Sexualität und Körpererleben bei älteren Paaren(Abstract) (PDF)
Im Mittelpunkt des Beitrags steht eine 11 Sitzungen umfassende Paartherapie mit einem älteren Paar (62 und 71 Jahre alt). Das therapeutische Vorgehen orientierte sich an den Entwicklungsaufgaben im Lebenszyklus und an der Flexibilisierung kollusiver Beziehungsmuster. Gegen Ende der Paartherapie wurde mit dem Paar ein Forschungsinterview zu Körpererleben und Sexualität geführt. Diese Interview wurde transkribiert und inhaltsanalytisch ausgewertet; es veranschaulicht die Paardynamik und die Ressourcen des Paares.
Balances between love and justice in couple relationships with a partner suffering from dementia (English Abstract)
As long as counselors and treatment providers, under the impression of the broad stress-theoretical research on caring relatives, focus solely on the stress and derive their interventions from this alone, they will often meet with reluctance from counsel-seeking caring spouses towards their well-intentioned offers of support. Based on empirical material from a qualitative, grounded theory-oriented study of psychosocial counseling for spouses of dementia patients, this paper shows how two fundamental orientations of modern couple relationships - love and justice - can serve as a background foil for diagnosing and assessing the specific problem situations of caring spouses in counseling and assistance planning.
“Then I'll come to bed again ...": Couple relationship, sexuality and body experience in older couples (English Abstract)
The article focuses on an 11-session couple therapy with an older couple (62 and 71 years old). The therapeutic procedure was oriented toward developmental tasks in the life cycle and toward flexibilization of collusive relationship patterns. Towards the end of the couple therapy, a research interview on body experience and sexuality was conducted with the couple. This interview was transcribed and content-analyzed; it illustrates the couple dynamics and the couple's resources.