Übersichten zum Themenheft
“Beratung”
Meinolf Peters:
Beratung älterer Menschen - Versuch einer Bestandsaufnahme (Abstract) (PDF)
Gesellschaftliche Veränderungsprozesse erfassen auch immer stärker ältere Menschen, die dadurch mit veränderten Problemlagen konfrontiert sind, woraus ein erhöhter Bedarf an psychosozialer Beratung resultiert. Doch die gegenwärtige Beratungsrealität weicht davon in erheblichem Maße ab. In dem Beitrag werden zunächst neuere Beratungserfordernisse und ein darauf zugeschnittener Beratungsbegriff dargelegt. Anschließend wird die derzeitige Beratungspraxis beschrieben, soweit das vorliegende Erhebungsbefunde zulassen. Schließlich werden neuere Entwicklungen skizziert, die die Beratungsrealität zukünftig verändern werden.
Angelika Trilling:
Beratung im Zeichen von Pflegestützpunkt und Case Management (Abstract) (PDF)
Das Pfleg-Weiterentwicklungsgesetz erweitert die Möglichkeiten zur Beratung der Versicherten und nimmt Einfluss auf die Versorgungsstruktur für ältere Menschen insgesamt. Nach der Analyse der gesetzlichen Vorgaben ist vorerst zu den neuen Angeboten der Beratung eine abwartend-kritische Einschätzung angebracht.
Counseling of Older People - An Attempt to Take Stock (English Abstract)
Processes of social change increasingly affect older people, who are confronted with new problems, resulting in an increased need for psychosocial counseling. However, the current reality of counseling differs considerably from this. In this article, newer counseling needs and a concept of counseling tailored to these needs are first presented. Then, current counseling practice is described, as far as available survey findings allow. Finally, recent developments are outlined that will change the reality of counseling in the future.
Counseling in the Sign of Care Support and Case Management (English Abstract)
The Care Development Act (Pfleg-Weiterentwicklungsgesetz) expands the possibilities for counseling the insured and influences the structure of care for the elderly as a whole. After the analysis of the legal requirements, a wait-and-see-critical assessment of the new offers of counseling is appropriate for the time being.