Freie Arbeiten zum Themenheft
“Die langen Schatten des Holocaust - Jüdisches Leben in Deutschland heute ”
Herbert Csef:
Späte Suizide von Holocaust-Überlebenden
Primo Levi, Jean Améry, Ehepaar Adorján (Abstract)
Das Trauma einer Holocaust-Verfolgung oder eines KZ-Aufenthaltes warf lange dunkle Schatten über das Leben der Geretteten oder Überlebenden. Die Langzeitfolgen dieser Traumata wurden in der neueren psychoanalytischen Forschung zur Mehrgenerationen-Perspektive und zur transgenerationalen Transmission des Traumas aufgewiesen. Hier zeigen sich psychische Folgen bis in die dritte oder vierte Generation der Nachkommen. Eine andere, nicht minder destruktive Folgereaktion zeigt sich an den späten Suiziden von KZ-Überlebenden. Diese werden am Beispiel von Primo Levi, Jean Améry und dem Ehepaar Adorján aufgezeigt. Die mögliche Psychodynamik als Motiv für die Suizidhandlung wird diskutiert.
Late Suicides of Holocaust Survivors
Primo Levi, Jean Améry, Mr. and Mrs. Adorján (English Abstract)
The trauma of a Holocaust persecution or concentration camp stay cast long dark shadows over the lives of the rescued or survivors. The long-term consequences of these traumas have been demonstrated in recent psychoanalytic research on the multigenerational perspective and the transgenerational transmission of trauma. Here, psychological consequences show up into the third or fourth generation of descendants. Another, no less destructive consequential reaction can be seen in the late suicides of concentration camp survivors. These are illustrated by the examples of Primo Levi, Jean Améry and the Adorján couple. The possible psychodynamics as a motive for the suicidal act is discussed.