Fallbezogene Darstellung zum Themenheft

“Gerontopsychiatrie-quo vadis?”

Claus Wächtler:

»Der Psychiater meiner Mutter sagt, bei Demenz hilft keine Psychotherapie« Besonderheiten bei der Psychotherapie mit kognitiv beeinträchtigten alten Patienten (Abstract)

Kognitive Beeinträchtigungen sind bei der Depression älterer Menschen häufig, sie stellen bei der Demenz (vom Alzheimertyp) das Hauptsymptom dar. Kognitive Störungen bei Depression und Demenz zeigen einige Unterschiede. Ältere Menschen mit kognitiver Beeinträchtigung haben Schwierigkeiten bei der Alltagsbewältigung. Kognitive Störungen verschlechtern den Respons auf therapeutische Maßnahmen speziell bei der Depression. Allerdings kann Psychotherapie auch bei kognitiver Beeinträchtigung wirksam sein, sofern Modifikationen berücksichtigt werden und bei körperlicher Komorbidität eine Kooperation mit dem Hausarzt erfolgt.

English version:

Claus Wächtler: "My mother's psychiatrist says psychotherapy doesn't help with dementia" Special features of psychotherapy with cognitively impaired elderly patients (Abstract).

Cognitive impairments are common in depression of elderly people, they are the main symptom in dementia (of Alzheimer type). Cognitive impairment in depression and dementia shows some differences. Elderly people with cognitive impairment have difficulties in coping with everyday life. Cognitive impairment worsens the response to therapeutic interventions specifically in depression. However, psychotherapy can be effective even in the presence of cognitive impairment, provided that modifications are taken into account and that there is cooperation with the primary care physician in the presence of physical comorbidity.