Grundlagen zum Themenheft
“Stationäre Psychotherapie in der Psychosomatik”
Meinolf Peters:
Ältere Patienten in Psychosomatischen Kliniken (Abstract) (PDF)
Grundlagen, Entwicklung, Perspektiven
Die Behandlung älterer Patienten in Psychosomatischen Kliniken begann Anfang der 1990er Jahre. Die Behandlungszahlen sind bis heute nur allmählich angestiegen, dabei werden bevorzugt die »jungen Alten« behandelt, Hochaltrige hingegen nur selten stationär aufgenommen.
Der hier gegebene Überblick über empirische Befunde und konzeptuelle Entwicklungen zeigt besondere Chancen dieses Behandlungsfeldes für Ältere, erkennt aber auch erhebliche – wenn auch behebbare – Defizite. Entsprechend schließt der Artikel mit der Empfehlung, dieses Versorgungsfeld weiterzuentwickeln.
Elderly patients in psychosomatic clinics (English Abstract)
Basics, development, perspectives
It was in the early 1990s when clinical treatment of elderly patients in psychosomatic began. Up to today, the number of cases have increased only slowly, and there still is a certain preference for »younger elderly« while seniors at a very high age are only rarely admitted to in-patient psychosomatic treatment. The present overview reports clinical findings and conceptual evolution of this field of treatment for elderly, but recognizes at the same time considerable – though surmountable – shortcomings. As a consequence, the article recommends to further develop this field of hospital care.