Meinolf Peters:

»Time is on my side«
68 und die Folgen (Abstract) (PDF)

Die Ereignisse 1968 jährten sich 2018 zum 50sten Mal. Im folgenden Beitrag wird diese Zeit kurz skizziert und auf kontroverse Einschätzungen sowie politische und soziokulturelle Folgen eingegangen. Es lässt sich zeigen, dass sich Folgen dieser Zeit des Aufbruchs in unterschiedlichen Facetten bis heute nachweisen lassen, allerdings nur, wenn man sich von dem zum Mythos geronnenen Etikett »68« löst und die gesamte Entwicklung der 1960er Jahre betrachtet. Schließlich werden einige Überlegungen im Hinblick auf die Folgen dieser generationenspezifischen Erfahrungen im Alter angestellt.

"Time is on my side"
68 and the consequences (English Abstract)

The events of 1968 marked their 50th anniversary in 2018. In the following article, this time is briefly outlined and controversial assessments as well as political and socio-cultural consequences are addressed. It can be shown that consequences of this time of upheaval can be traced in different facets until today, but only if one breaks away from the label "68", which has become a myth, and looks at the entire development of the 1960s. Finally, some considerations are made with regard to the consequences of these generation-specific experiences in old age.